November 17th, 2018

половина

а вы все неправильно пишете

В 1843 году в Петербурге вышло второе издание «Справочного места русского слова» - по сути, первого словаря трудностей русского языка. В нем даются рекомендации по правильному произношению и употреблению слов.


В словаре сказано, что надо писать АЗАРДНЫЙ, а не АЗАРТНЫЙ.

Написание АЗИАТСКИЙ (в старой орфографии АЗIАТСКIЙ) считалось неверным; правильным вариантом было АЗИЯТСКИЙ (АЗIЯТСКIЙ).

Автор словаря дает рекомендации зрителям театра. Если они хотят одобрить игру артистов, то должны кричать:

БРАВО – актеру-мужчине;

БРАВА – актрисе;

БРАВИ – нескольким актерам.

Согласно другой статье, слов ВДОХНОВИТЬ и ВДОХНОВЛЯТЬ в русском языке нет. Их употребляют только писатели, не уделяющие должного внимания подбору правильных слов.

Огнедышащую гору надо называть словом ВОЛКАН, а не ВУЛКАН. Обоснование: «Вулкан есть мифологическое название кузнеца преисподней» (так автором словаря «обласкан» греческий бог Гефест, он же римский Вулкан).

Слово ВЫГЛЯДЕТЬ в русском языке означает то же, что и РАЗГЛЯДЕТЬ. Поэтому нельзя говорить, например: «Она хорошо выглядит», «Дом выглядит как дворец» и т. п. Такие конструкции для русского языка чужды и пришли из речи петербургских немцев.

ГАЗ – это прозрачная ткань, а вот «воздухообразное вещество» надо называть словом ГАС. Следовательно, например, правильно не ГАЗОВОЕ, а ГАСОВОЕ ОСВЕЩЕНИЕ.

Писать и произносить ДЫРА – ошибочно, сообщает словарь. Правильный вариант – ДИРА, ДИРКА.

Изразцы называют словом КАХЛИ; соответственно, завод по их изготовлению должен именоваться КАХЕЛЬНЫМ. Слова КАФЛИ (КАФЕЛЬ), КАФЕЛЬНЫЙ – неправильные.

В словаре утверждается, что первооткрывателя Америки надо называть ХРИСТОФОР КОЛОМБ, а не КОЛУМБ.

Имя французских монархов – ЛУДОВИК, а не ЛЮДОВИК. Германское герцогство носит название ЛУКСЕМБУРГ.

Написание слова МЕТЕЛЬ признавалось неверным, следовало писать МЯТЕЛЬ.